NeedTranslate
Перевод "prettiest woman" на русский
Произношение prettiest woman (притиист yумон) :
pɹˈɪtiɪst wˈʊmən
притиист yумон транскрипция – 15 результатов перевода
I think you're keeping your exits open.
Not for right now, but even the prettiest woman gets boring.
Not at all.
Мне кажется, что ты оставил себе хорошую лазейку для ухода.
Может, не сейчас, но на тот день, когда даже самая красивая женщина может опостылеть.
Ничего подобного.
Скопировать
And second of all, you are beautiful.
You're the most prettiest woman down there at that network.
You got great skin.
Во-вторых, вы красивая.
Вы самая красивая женщина на вашем канале.
у вас упругая кожа.
Скопировать
Is that a beauty?
He nabbed the prettiest woman in America.
- Hello.
Ну разве не красавица?
Он украл самую красивую женщину Америки.
Здравствуйте.
Скопировать
Frankie said he wanted to make you one.
You'll be the prettiest woman there.
And you know who I'll invite also?
Фрэнки говорил, что хотел бы сшить для тебя.
Ты будешь самой прекрасной женщиной.
И знаешь, кого я ещё приглашу?
Скопировать
Why are you doing this to me?
I will make you the prettiest woman in Korea.
This bastard, trying so hard to die.
Почему вы делаете это для меня?
Я сделаю тебя самой красивой девушкой Кореи.
Этот ублюдок так стараеться сдохнуть!
Скопировать
Thank you.
Prettiest woman I ever saw.
It'll make me write music again.
Спасибо.
Самая красивая женщина из всех, кого я встречал.
И благодаря ей я снова начну писать музыку.
Скопировать
She smiles, at last!
You're the prettiest woman when you smile.
You always flirt with women like me?
- Она улыбается, наконец-то!
Ты самая восхитительная женщина, когда улыбаешься.
Ты всегда флиртуешь с женщинами моего типа?
Скопировать
Constance...
She was the love of my life, prettiest woman I ever known.
So you had a happy marriage ?
Констанс была любовью всей моей жизни.
Прекраснейшая женщина из всех, кого я знал.
Так у вас был счастливый брак?
Скопировать
I'm not pretty.
- You're the prettiest woman in the world.
You're Ricky.
Я некрасивая.
- Ты самая красивая на свете.
Ты Рики.
Скопировать
Really?
Then you'll be able to see the prettiest woman in the world today.
I must not just see her today.
Вот как?
Тебе повезло. Сегодня увидишь самую красивую женщину на земле.
Почему только сегодня?
Скопировать
This is a war zone.
It's NOT a place where they just pick the prettiest woman.
This isn't a simple contest where they pick just the prettiest woman.
Это - район боевых действий.
где выбирают самую красивую женщину.
и выйди на тропу войны!
Скопировать
It's NOT a place where they just pick the prettiest woman.
This isn't a simple contest where they pick just the prettiest woman.
I know.
где выбирают самую красивую женщину.
и выйди на тропу войны!
Я знаю.
Скопировать
Her name was Sarah.
Prettiest woman I ever saw.
Stubborn maybe, everything by the book.
Её звали Сара.
Самая прекрасная женщина, что я видел.
Упрямая, возможно, делала всё по правилам.
Скопировать
I would love for a man to just come up to me and say,
"You are the prettiest woman here," "and I just want to make love."
Wait, no,
Мне так хочется, чтобы ко мне подошёл парень и сказал:
"Ты здесь самая красивая из всех, а я просто хочу заняться любовью."
Нет, не так.
Скопировать
The truth is not what people want to hear.
Prettiest woman, prettiest lies.
Black as night, sweet as sin.
Люди не хотят слышать правду.
От красивейшей женщины красивейшая ложь.
Черный как ночь, сладкий как грех.
Скопировать
